Übersetzen...
Automatische Übersetzung:
Journal des Dames et des Modes, edition Frankfurt 11 septembre 1808, Costume Parisien (37), The accompanying text (p. 287 and 288) states: Fig. 1: 'Marmotte' (name for certain kind of headdress) of taffeta with a border of lace. Gown of percale, with embroidered bottom edge. Belt of taffeta, trimmed with tulle. Pink checkered shoes. Fig. 2: Hat of green taffeta, with red piping. Gown of perkal. Short sleeves. Pelerine 'à pointes de fichu'. White mitaines, white-green checkered shoes. The print is part of the fashion magazine Journal des Dames et des Modes, published in Frankfurt as a copy of the French edition by Pierre de la Mésangère, (1798-1848)., print maker: anonymous, publisher: J.P. Lemaire, Frankfurt am Main, 1808, paper, engraving, height 188 mm × width 115 mm