Übersetzen...
Automatische Übersetzung: Madrid, MAN römische Kunst. Bacchus von Aldaya, Valencia. Sein unterer Teil wurde von einem Bauern gefunden, der sein Land bestellte, und er behielt ihn bis zu seinem Tod, weil er glaubte, es sei San Roque. Vierzig Jahre später fand sein Sohn beim Pflügen die anderen Überreste. Er trat 1931 in das Museum ein. Jugendlich im Aussehen. s.II.
Madrid, M.A.N. Arte romano. Baco de Aldaya, Valencia. Su parte inferior fue hallada por un campesino labrando sus tierras, y la guardó hasta su muerte creyendo que era San Roque. Cuarenta años después su hijo, arando, encontró los demás restos. Ingresó en el museo en 1931. De aspecto juvenil. s.II.