Übersetzen...
Automatische Übersetzung: Die Bergnymphe Süße Freiheit. Künstler: Julia Margaret Cameron (Briten (Indien), Kalkutta 1815-1879 Kalutara, Ceylon). Abmessungen: 36,1 x 28,6 cm (14 3/16 x 11 1/4 in. ). Datum: 1866. In Cameron's Mountain Nymph, Sweet Liberty, Miss Keene, ein fesselndes Model, über das wir nichts als ihren Nachnamen wissen, starrt direkt in die Kamera (und damit auch auf den Betrachter), ihr Haar ist offen und ihre Augen weit öffnen. Sie füllt den Rahmen aus und scheint aus dem Bild herauszutreten. Das Foto hat seinen Titel von John Miltons Gedicht L'Allegro, eine Feier der Freuden des Lebens: Come, and trip it as you go On the light fantastic toe; Und in deiner rechten Hand führe mit dir die Bergnymphe, süße Freiheit. Cameron schickte das Foto an ihren Freund, den renommierten Wissenschaftler Sir John Herschel, der zurückschrieb: ?Dieser Kopf der ?Bergnymphe Sweet liberty? (übrigens ein bisschen farouche & égarée [schüchtern und verstört], als wäre er zuerst losgelassen worden & halb befürchtet, dass es zu gut war, um von Dauer zu sein) ist wirklich ein erstaunliches Stück Hochrelief ? Sie ist absolut lebendig und streckt ihren Kopf aus dem Papier in die Luft. Das ist Ihr eigener besonderer Stil. Herschel griff die auffallendste Qualität des Fotos auf, sein verblüffendes Gefühl der Präsenz und der psychologischen Verbindung mit dem Betrachter.
The Mountain Nymph Sweet Liberty. Artist: Julia Margaret Cameron (British (born India), Calcutta 1815-1879 Kalutara, Ceylon). Dimensions: 36.1 x 28.6 cm (14 3/16 x 11 1/4 in. ). Date: 1866.
In Cameron's Mountain Nymph, Sweet Liberty, Miss Keene, an arresting model about whom we know nothing but her last name, stares directly at the camera (and, by extension, at the viewer), her hair loose and her eyes open wide. Filling the frame, she seems to step out of the picture. The photograph takes its title from John Milton's poem L'Allegro, a celebration of life's pleasures:
Come, and trip it as you go
On the light fantastic toe;
And in thy right hand lead with thee
The mountain nymph, sweet Liberty.
Cameron sent the photograph to her friend, the renowned scientist Sir John Herschel, who wrote back, "That head of the 'Mountain Nymph Sweet liberty' (a little farouche & égarée [timid and distraught] by the way, as if first let loose & half afraid that it was too good to last) is really a most astonishing piece of high relief-She is absolutely alive and thrusting out her head from the paper into the air. This is your own special style." Herschel seized upon the photograph's most striking quality, its startling sense of presence and of psychological connection with the viewer.