Übersetzen...
Automatische Übersetzung: [Zwei stehende weibliche Akte]. Künstler: Félix-Jacques-Antoine Moulin (Französisch, 1800 - nach 1875). Abmessungen: sichtbar: 14,5 x 11,1 cm (5 11/16 x 4 3/8 in.). Datum: ca. 1850. Obwohl Moulin 1851 zu einem Monat Gefängnis verurteilt wurde, weil er Bilder produziert hatte, die laut Gerichtsakten ?so obszön waren, dass selbst das Aussprechen der Titel ? eine Unanständigkeit darstellen würde?, scheint diese Daguerreotypie eher verwandt zu sein Kunst als zur Erotik. Anstelle der für handkolorierte pornografische Daguerreotypien typischen Boudoir-Requisiten und provokativen Posen stellte Moulin diese beiden jungen Frauen völlig entspannt dar, so unbefangen in ihrer Nacktheit wie Botticellis Venus.
[Two Standing Female Nudes]. Artist: Félix-Jacques-Antoine Moulin (French, 1800-after 1875). Dimensions: visible: 14.5 x 11.1 cm (5 11/16 x 4 3/8 in.). Date: ca. 1850.
Although Moulin was sentenced in 1851 to a month in jail for producing images that, according to court papers, were "so obscene that even to pronounce the titles . . . would be to commit an indecency," this daguerreotype seems more allied to art than to erotica. Instead of the boudoir props and provocative poses typical of hand-colored pornographic daguerreotypes, Moulin depicted these two young women utterly at ease, as unselfconscious in their nudity as Botticelli's Venus.