Nyoirin Kannon

Übersetzen...

Automatische Übersetzung: Nyoirin Kannon. Kultur: Japan. Abmessungen: H. 16 9/16 in. (42,1 cm); B. 12 1/8 Zoll (30,8 cm); D. 10 1/4 in. (26 cm). Datum: datiert 1693. Der Bodhisattva Kannon (Sanskrit: Avalokiteshvara) manifestiert sich in vielen Formen, von denen jede Aspekte seines Mitgefühls und seiner Heilsgelübde demonstriert. Diese kleine Skulptur zeigt den Bodhisattva in einer esoterisch-buddhistischen Form namens Nyoirin, die auf die Attribute hinweist, die am häufigsten in seinen Händen gehalten werden, das wunscherfüllende Juwel (nyoi) und das Rad (rin) des Dharma oder der buddhistischen Lehren. Während viele Bilder des Bodhisattva sechs Arme haben, hat diese Skulptur zwei. Eine in den Sockel gehauene Inschrift weist darauf hin, dass es sich um eine Votivgabe an einen Tempel handelte, die im fünften Monat des Jahres 1693 gegeben wurde. Da die Namen der Spender darauf hindeuten, dass es sich um Frauen handelte, ist es möglich, dass die Skulptur anlässlich eines Monats geweiht wurde ein in der Edo-Zeit beliebtes Ritual namens Jukuya-ko, eine Versammlung weiblicher Buddhisten, die am 19. des Monats für die Gesundheit und die sichere Geburt von Kindern stattfand. Aus der Edo-Zeit stammen viele Steinreliefstelen, die eine zweiarmige Form des Bodhisattva darstellen, der am Tag dieses Ritus eingeweiht wird. Aufzeichnungen weisen darauf hin, dass zu dieser Zeit auch eine parallele Versammlung, die einer Shinto-Gottheit gewidmet war, weit verbreitet war.