Übersetzen...
Automatische Übersetzung: [Windmühlen, Montmartre]. Künstler: Hippolyte Bayard (Französisch, 1801-1887). Abmessungen: Bild: 9,3 x 10,6 cm (3 11/16 x 4 3/16 in.), unregelmäßig beschnitten. Datum: 1839. Noch bevor die detaillierten Prozesse von Talbot und Daguerre enthüllt wurden, hatte ein dritter Erfinder erfolgreich fotografische Bilder mit einem Prozess seiner eigenen Schöpfung erhalten. Hippolyte Bayard, der in den Stunden experimentierte, die er von seinem Posten im öffentlichen Dienst übrig hatte, hatte seinen Prozess Anfang 1839 innerhalb weniger Monate von der Konzeption bis zur Verwirklichung gebracht. Wie Daguerres Technik war Bayards Methode ein direkt positiver Prozess; wie Talbots produzierte es Fotografien auf Papier. Jedes Bild benötigte etwa 30 Minuten Belichtungszeit. Dieses Foto, das auf der Rückseite mit ?Essai de 1839 Avril Mai? beschriftet ist, ist einer von Bayards frühesten erhaltenen Drucken und gehört zu den seltensten fotografischen Inkunabeln. Seine chemischen Flecken und leichten Verfärbungen verstärken nur das Gefühl des modernen Betrachters, Zeuge der Magie zu sein, die es erstmals ermöglichte, dass sensibilisiertes Papier ein durch die Linse einer Camera Obscura geworfenes Bild festhielt. Die malerischen Windmühlen von Montmartre, dem abgelegenen Vorort, der zur Bohème wurde Viertel von Paris, waren ein häufiges Thema von Bayards frühesten Fotografien und waren wahrscheinlich in einigen der dreißig Bilder zu sehen, die der Künstler in der ersten öffentlichen Fotoausstellung zeigte, die im Juli 1839 in Paris stattfand Der Kritiker Francis Wey schrieb über die ausgestellten Werke: ?Sie ähnelten nichts, was ich jemals gesehen hatte. ? Man betrachtet diese direkten Positiven wie durch einen feinen Nebelvorhang. Sehr vollendet und vollendet vereinen sie den Eindruck der Realität mit der Fantasie von Träume: Licht streift und Schatten streichelt sie.
[Windmills, Montmartre]. Artist: Hippolyte Bayard (French, 1801-1887). Dimensions: Image: 9.3 × 10.6 cm (3 11/16 × 4 3/16 in.), irregularly trimmed. Date: 1839.
Even before the detailed processes of Talbot and Daguerre were revealed, a third inventor had successfully obtained photographic images using a process of his own creation. Hippolyte Bayard, experimenting in the hours left free from his civil service job, had brought his process from conception to fruition in the short space of a few months early in 1839. Like Daguerre's technique, Bayard's was a direct-positive process; like Talbot's, it produced photographs on paper. Each picture required some thirty minutes of exposure.This photograph, inscribed on the verso "Essai de 1839 Avril Mai," is one of Bayard's earliest surviving prints and among the rarest of photographic incunabula. Its chemical stains and slight discoloration only heighten the modern viewer's sense of bearing witness to the magic that first enabled sensitized paper to retain an image thrown by the lens of a camera obscura.The picturesque windmills of Montmartre, the outlying suburb that was becoming the bohemian quarter of Paris, were a frequent subject of Bayard's earliest photographs, and likely figured in some of the thirty pictures shown by the artist in the first public exhibition of photographs, held in Paris in July 1839. Remembering that occasion a dozen years later, the critic Francis Wey wrote of the exhibited works, "They resembled nothing I had ever seen. ... One contemplates these direct positives as if through a fine curtain of mist. Very finished and accomplished, they unite the impression of reality with the fantasy of dreams: light grazes and shadow caresses them.".