Übersetzen...
Automatische Übersetzung:
Orig. bildtext... ZIETENFIELD TWINS BREAK ALBANY-NEW YORK SWIM RECORD. New York. The thirteen-year-old Zietenfield swimming twins, Bernice and Phyllis, finished their Albany to New York swim at the Battery today by breaking Mrs. Lottie Schoemmel's record of 57 hours and 11 minutes when they completed the 162 1/2 mile distance in 52 hours and 30 minutes. Photo shows the twins being greeting by their mother after the finish of their record-breaking swim. L to R, Bernice, Mrs. Zietenfield and Phyllis. Anm. Trio Syskon Systrar Morgonrockar Badrockar Frotté Megafoner Kramar Omfamning Badmössor CD438 persons: BERNICE ZITTENFELD;PHYLLIS ZITTENFELD sites: NEW YORK;USA