Translating...
Automatic translation: Spain. Asturias. Napoleonic invasion. Asturias uprising (May 15, 1808). The Asturian people revolted against the authorities of the audience and the general meeting of the principality who wanted to obey the orders of Marshal Murat that came from Madrid. On May 25, thousands of Asturians from many places assaulted the arms factory in Oviedo and took the city. They formed a new government body, the Supreme Board, recognizing popular sovereignty and declaring war on Napoleon. Recorded. History of the Uprising, War and Revolution of Spain, by the Count of Toreno. Madrid,1852
España. Asturias. Invasión napoleónica. Levantamiento de Asturias (15 de mayo de 1808). El pueblo asturiano se sublevó contra las autoridades de la audiencia y la junta general del principado que querían acatar las órdenes del mariscal Murat que llegaban de Madrid. El 25 de Mayo millares de asturianos venidos de muchos lugares asaltaron la fábrica de armas de Oviedo y tomaron la ciudad. Constituyeron un nuevo órgano de gobierno, la Junta Suprema, reconociendo la soberanía popular y declarando la guerra a Napoleón. Grabado. Historia del Levantamiento, Guerra y Revolución de España, por el conde de Toreno. Madrid,1852.