alb2515543
Spain, Catalonia, Barcelona. Hebrew inscription dating from the 14th century, located on Marlet Street in Barcelona (Catalonia, Spain). In the thirteenth century, there was a hospital founded by the rabbi of the community of Barcelona Samuel ha-Sardi. In commemoration of his work, a tombstone written in Hebrew was placed on the facade in 1314. The currently Hebrew inscription is a copy of the original. Below is another inscription, made in 1826, with a bad Spanish translation of the Hebrew text.
| Share |
|---|
 Pinterest |
 Twitter |
 Facebook |
 Copy link |
 Email |
|
Add to another lightbox |
|
Add to another lightbox |
Caption:
Spain, Catalonia, Barcelona. Hebrew inscription dating from the 14th century, located on Marlet Street in Barcelona (Catalonia, Spain). In the thirteenth century, there was a hospital founded by the rabbi of the community of Barcelona Samuel ha-Sardi. In commemoration of his work, a tombstone written in Hebrew was placed on the facade in 1314. The currently Hebrew inscription is a copy of the original. Below is another inscription, made in 1826, with a bad Spanish translation of the Hebrew text.
Credit:
Album / Prisma
Releases:
Model: No - Property: No
Rights questions?
Rights questions?
Image size:
5370 x 3777 px | 58.0 MB
Print size:
45.5 x 32.0 cm | 17.9 x 12.6 in (300 dpi)
Keywords:
1314 • 14TH CENTURY • 1826 • ALPHABET • BAD TRANSLATION • BARCELONA • CALL • CARVING • CATALONIA • CATALUNYA HISTORY • COMMUNITY • COPY • DEDICATION • EARLY MIDDLE AGES • EPIC • EPIGRAPH • EPITAPH • FACADE • FOURTEENTH CENTURY • FUNERAL STELE • FUNERARY STELE • GRAVESTONE • GRAVESTONES • HASAREBI • HEADSTONE • HEBREW WRITING • HEBREW • HEBREWS • HISTORIA DE ESPANA • HISTORIA UNIVERSAL • HISTORIA • HISTORIC • HISTORICAL • HISTORY OF CATALONIA • HISTORY OF SPAIN • HISTORY SPAIN • HISTORY • HISTORY, SPAIN • INSCRIPTION • IVRITH • JEW • JEWISH QUARTER • JEWISH • JEWRY • JEWS • LEGEND • MARLET STREET • MEDIAEVAL • MEDIEVAL ERA • MEDIEVAL PERIOD • MEDIEVAL • MEDIOEVO • MIDDLE AGE • MIDDLE AGES • MOYEN AGE • PLAQUE • PLATE • RABBI • RABBIN • RABBINER • REGISTRATION • ROCK • ROCKY • SAMUEL HA-SARDI • SAMUEL HASARDI • SCULPTED • SPAIN • SPAIN, HISTORY • SPANISH • STELE, FUNERAL • STONE • STONES • TEXT • TOMBSTONE • TRANSLATION • WRITING • WRITTEN • XIV CENTURY • YIDDISH
