Translating...
Automatic translation: Spanish War of Independence (1808-1814). Battle of the Arapiles (July 22, 1812). Combat that took place in the town of Arapiles, south of Salamanca, between the allied armies of Spain, England and Portugal, under the command of General Arthur Wellesley, first Duke of Wellington (1769-1852), against the Napoleonic troops commanded by the Marshal Marmont, which were defeated. This French defeat was a serious blow to Napoleon's intentions to invade Portugal, since it prevented the installation of the bases and arsenals that were necessary to carry out the invasion. Recorded. History of the Uprising, War and Revolution of Spain, by the Count of Toreno. Madrid,1851
Guerra de la Independencia Española (1808-1814). Batalla de los Arapiles (22 de julio de 1812). Combate que tuvo lugar en la localidad de Arapiles, al sur de Salamanca, entre los ejércitos aliados de España, Inglaterra y Portugal, al mando del general Arthur Wellesley, primer Duque de Wellington (1769-1852), contra las tropas napoléonicas mandadas por el mariscal Marmont, las cuales salieron derrotadas. Esta derrota francesa supuso un duro golpe para las pretensiones de Napoleón de invadir Portugal, dado que impedía instalar las bases y arsenales que eran necesarios para llevar a cabo la invasión. Grabado. Historia del Levantamiento, Guerra y Revolución de España, por el Conde de Toreno. Madrid,1851.