Translating...
Automatic translation: Pilot-boat towed by a steamer, on the Congo River. Recorded. The Congo and the Creation of the Independent State of this name. History of Verified Works and Explorations, by Enrique M. Stanley. Published in Barcelona, around 1890. Spain
Bote-práctico a remolque de un vapor, en el río Congo. Grabado. El Congo y la Creación del Estado Independiente de este nombre. Historia de los Trabajos y Exploraciones Verificados, por Enrique M. Stanley. Editada en Barcelona, hacia 1890. España.