Orig. bildtext... GIRLS SET UP NEW AIR ENDURANCE RECORD. MIss Bobby Trout and Miss Edna May Cooper, the Los Angeles air girls, have broken the women's endurance record of 42 hours 16 minutes and are continuing in the hope of beating the men's record of 645 hours. Photo shows: Miss Edna May Cooper, who was formerly a film actress and gave up her career to take up commercial flying. Orig. bildtext... NYTT KVINNLIGT UTHÅLLIGHETSREKORD I FLYGNING. De tvenne kvinnliga flygarna Miss Bobby Trout och Miss Edna May Cooper från Los Angeles ha nyligen slagit det kvinnliga uthållighetsrekordet i flygning på 42 tim. 16 min. och fortsätta flygningen i hopp om att kunna slå det manliga rekordet på 645 tim. Fotot visar Miss Edna May Cooper, som fordom var filmskådespelerska, men uppgivit detta yrke för att ägna sig åt trafikflygning. 7.1.31. Anm. E M Cooper, 1900-1986, amerikansk pilot Damasker Flygglasögon Pälskragar CD505 persons: EDNA MAY COOPER sites: USA