Translating...
Automatic translation: Yaxchilan Lintel 24, Classic Period Maya art. Itzamnaaj II (Jaguar II Shield) ordered the elaboration of lintels 24, 25 and 26 for the building called "structure 23" dedicated to his wife Xook. Possibly ceremonial scene where Xook pierces his tongue with a rope full of thorns. British Museum, London
Dintel 24 de Yaxchilan, arte Maya de Período Clásico. Itzamnaaj II (Escudo Jaguar II) ordenó elaborar los dinteles 24,25 y 26 para el edificio denominado "estructura 23" dedicado a su esposa Xook. Escena posiblemente ceremonial donde Xook se perfora la lengua con una cuerda repleta de espinas. British Museum, Londres.