'Premier ballon dirigeable a vapeur de Henri Giffard'. Henri GIFFARD (1825-1882) est un ingenieur et aeroenaute francais. Le 24 septembre 1852, il parcourut 27 km de Paris a Trappes en 3 heures environ a bord du premier dirigeable pilote par une helice mue par un moteur a vapeur. Credit : Collection KHARBINE-TAPABOR.