Traduciendo...
Traducción automática: Cabeza de Cristo. Artista: Emmanuel Tzanès (griego, activo en 1636-fallecido en 1690). Dimensiones: 8 3/8" x 7 1/8". (21,3 x 18,1 cm). Estas imágenes exquisitamente detalladas de la Virgen [33.79.15] y Cristo son de uno de los más grandes artistas del período posbizantino, Emmanuel Tzanès, que trabajó en la isla de Creta. Están dispuestos a izquierda y derecha, como es habitual en los templarios y más tarde en el iconostasio. Sus poses y vestimenta siguen la tradición bizantina. Los detalles elaborados de los halos reflejan la influencia occidental contemporánea.
Head of Christ. Artist: Emmanuel Tzanès (Greek, active by 1636-died 1690). Dimensions: 8 3/8 x 7 1/8 in. (21.3 x 18.1 cm).
These exquisitely detailed images of the Virgin [33.79.15] and Christ are by one of the greatest artists of the post-Byzantine period, Emmanuel Tzanès, who worked on the island of Crete. They are arranged on the left and right, as is standard on templons and later on the iconostasis. Their poses and dress follow the Byzantine tradition. The elaborate detailing of the halos reflects contemporary Western influence.