Kumbha and Nikumbha fight with the monkey leaders. RÄma and the other leaders look on from the left. Aá¹…gada, whose eyelids have been cut off by Kumbha previously, is fighting with blood streaming down his face against a boar-headed demon. Kumbha's head is pierced with a dagger and Nikumbha appears to be falling with an arrow in his chest. On the right, a demon has picked up a monkey; another monkey is struggling with a demon and a third demon falls back with his head split open. Three animal-headed demons talk to RÄvaṇa, who appears at the jharokhÄ window of his palace above. Ramayana. Udaipur, c.1653. Source: Add.19297(1), f.106. Language: Sanskrit.
Kumbha and Nikumbha fight with the monkey leaders. RÄma and the other leaders look on from the left. Aá¹…gada, whose eyelids have been cut off by Kumbha previously, is fighting with blood streaming down his face against a boar-headed demon. Kumbha's head is pierced with a dagger and Nikumbha appears to be falling with an arrow in his chest. On the right, a demon has picked up a monkey; another monkey is struggling with a demon and a third demon falls back with his head split open. Three animal-headed demons talk to RÄvaṇa, who appears at the jharokhÄ window of his palace above. Ramayana. Udaipur, c.1653. Source: Add.19297(1), f.106. Language: Sanskrit.