Traduciendo...
Traducción automática: Uno de los leones de los Medici exhibidos en la Loggia dei Lanzi, Florencia, Italia. Una de las dos esculturas de leones de mármol colocadas originalmente en la Villa Medici (alrededor de 1600 d. C.) y exhibidas en la Loggia dei Lanzi desde 1789. La escultura representa un león macho de pie mirando hacia un lado, con una esfera debajo de su pata. El primer león data del siglo II a.C. Fue un relieve reelaborado por Giovanni di Scherano Fancelli en 1598. El segundo fue realizado entre 1570 y 1598 por Flaminio Vacca como colgante del primero.
One of the Medici lions displayed at the Loggia dei Lanzi, Florence, Italy. One of two marble lion sculptures originally placed around at the Villa Medici (circa 1600 AD) and displayed at the Loggia dei Lanzi since 1789. The sculpture depicts a standing male lion looking to the side, with a sphere under his paw. The first lion originates from the 2nd century BC. It was a relief that was reworked by Giovanni di Scherano Fancelli in 1598. The second was made sometime between 1570 and 1598 by Flaminio Vacca as a pendant to the first.