Traduciendo...
Traducción automática: La Familia del Sr. Westfal en el Conservatorio. Artista: Eduard Gaertner (alemán, Berlín 1801-1877 Zechlin). Dimensiones: 9 3/8" x 7 7/8". (23,8 x 20 cm). Fecha: 1836. Este conservatorio lleno de luz perteneció al próspero comerciante de lana de Berlín Christian Carl Westphal, un horticultor apasionado. La estructura de vidrio rígido aquí sirve como una sala de estar Biedermeier para su familia. Gaertner fue el pintor preeminente de los grandes bulevares nuevos de Berlín, pero esta es una de las cuatro escenas interiores que se sabe que pintó; puede haber sido propiedad de Westfal, quien era su arrendador.
The Family of Mr. Westfal in the Conservatory. Artist: Eduard Gaertner (German, Berlin 1801-1877 Zechlin). Dimensions: 9 3/8 x 7 7/8 in. (23.8 x 20 cm). Date: 1836.
This light-filled conservatory belonged to the prosperous Berlin wool merchant Christian Carl Westphal, a passionate horticulturist. The stark glass structure here serves as a Biedermeier day-room for his family. Gaertner was the preeminent painter of Berlin's grand new boulevards, but this is one of only four interior scenes he is known to have painted; it may have been owned by Westfal, who was his landlord.