Traduciendo...
Traducción automática: El 'Rollo de las amonestaciones' es una pintura narrativa china sobre seda que se atribuye tradicionalmente a Gu Kaizhi (ca. 345-ca. 406), pero que los estudiosos modernos consideran una obra del siglo V al VIII que puede o no ser una copia de una pintura de la corte original de la dinastía Jin (265-420) de Gu Kaizhi. El título completo de la pintura es 'Amonestaciones de la Instructora de la Corte'. Fue pintada para ilustrar un texto poético escrito en 292 por el poeta oficial Zhang Hua (232-300) y compuesto para reprender a la emperatriz Jia (257-300) y brindar consejos a las esposas y concubinas imperiales sobre cómo comportarse de manera apropiada.
The 'Admonitions Scroll' is a Chinese narrative painting on silk that is traditionally ascribed to Gu Kaizhi (ca. 345-ca. 406), but which modern scholarship regards as a 5th to 8th century work that may or may not be a copy of an original Jin Dynasty (265-420) court painting by Gu Kaizhi. The full title of the painting is 'Admonitions of the Court Instructress'. It was painted to illustrate a poetic text written in 292 by the poet-official Zhang Hua (232-300) and composed to reprimand Empress Jia (257-300) and provide advice to imperial wives and concubines on how to behave in a proper manner.