Traduciendo...
Traducción automática: Tobit enterrando a los muertos. Artista: Andrea di Lione (Italiano, Nápoles, Nápoles, 1610-1685). Dimensiones: 50 1/4 x 68 1/2 pulg. (127,6 x 174 cm). Fecha: 1640. La figura envuelta en una capa es Tobit, un judío devoto que, desafiando las órdenes de Senaquerib, dirigió el entierro de los judíos que el rey había matado fuera de los muros de Nínive (Tobit I:17-20). Andrea di Lione estuvo en Roma en la década de 1640, donde conoció tanto a Giovanni Benedetto Castiglione como a Nicolas Poussin, y esta obra está en deuda con ambos artistas.
Tobit Burying the Dead. Artist: Andrea di Lione (Italian, Naples 1610-1685 Naples). Dimensions: 50 1/4 x 68 1/2 in. (127.6 x 174 cm). Date: 1640s.
The cloaked figure is Tobit, a devout Jew who in defiance of Sennacherib's orders directed the burial of the Jews whom the king had killed outside the walls of Nineveh (Tobit I:17-20). Andrea di Lione was in Rome in the 1640s, where he knew both Giovanni Benedetto Castiglione and Nicolas Poussin, and this work is indebted to both of those artists.