Traduciendo...
Traducción automática: El zodíaco de Dendera (o zodíaco de Dendera) es un bajorrelieve egipcio muy conocido que se encuentra en el techo del pronaos (o pórtico) de una capilla dedicada a Osiris en el templo de Hathor en Dendera y que contiene imágenes de Tauro (el toro) y Libra (la balanza). Esta capilla se comenzó a construir a finales del período ptolemaico; el emperador Tiberio añadió el pronaos. Esto llevó a Jean-François Champollion a datar el relieve correctamente en el período grecorromano, pero la mayoría de sus contemporáneos creían que era del Imperio Nuevo. Se ha conjeturado que el relieve, que John H. Rogers caracterizó como "el único mapa completo que tenemos de un cielo antiguo", representa la base sobre la que se basaron los sistemas astronómicos posteriores. No se menciona al artista, no está fechado
The sculptured Dendera zodiac (or Denderah zodiac) is a widely known Egyptian bas-relief from the ceiling of the pronaos (or portico) of a chapel dedicated to Osiris in the Hathor temple at Dendera, containing images of Taurus (the bull) and the Libra (the scales). This chapel was begun in the late Ptolemaic period; its pronaos was added by the emperor Tiberius. This led Jean-François Champollion to date the relief correctly to the Greco-Roman period, but most of his contemporaries believed it to be of the New Kingdom. The relief, which John H. Rogers characterised as "the only complete map that we have of an ancient sky", has been conjectured to represent the basis on which later astronomy systems were based. No artist credited, undated.