Costume of the Pagan Irish in the post-Roman era. The subject is an initiation ceremony into the Helio-arkite religion. Irish Druid priest hydramus, minister of the sea, in white stole, and herald bard in striped trousers (truise), tunic (cotaigh), and striped hood (cochal), with baby and Irish wolf-hound. In the background, a gowlan temple and barr-chean pillar. Handcoloured aquatint by R. Havell from an illustration by Charles Hamilton Smith from Samuel Meyrick's Costume of the Original Inhabitants of the British Islands, London, 1821.

Traduciendo...

Traducción automática: Traje de los irlandeses paganos en la época posromana. El tema es una ceremonia de iniciación a la religión helioarquita. El sacerdote druida irlandés Hydramus, ministro del Mar, con estola blanca, y bardo heraldo con pantalones a rayas (truise), túnica (cotaigh) y capucha a rayas (cochal), con un bebé y un perro lobo irlandés. Al fondo, un templo gowlan y un pilar barr-chean. Aguatinta coloreada a mano por R. Havell a partir de una ilustración de Charles Hamilton Smith del Traje de los habitantes originales de las Islas Británicas de Samuel Meyrick, Londres, 1821