Traduction en cours...
Traduction automatique: Sloppy Joe's Bar, La Havane, Cuba, 1951. Le célèbre Sloppy Joe's a accueilli les touristes pendant plus de quatre décennies et a proposé plus de 80 cocktails en plus de la propre marque du bar, du rhum vieux de 12 ans. Dans les années 1940 et 1950, il était populaire auprès des célébrités américaines ainsi que des touristes. La révolution cubaine de 1959 a vu la disparition du bar car la majorité de sa clientèle était américaine. Un incendie dans les années 60 ferma définitivement le bar. Il a rouvert ses portes en 2013. La publicité au dos de la carte postale indique que SLOPPY JOE'S BAR est le premier port d'escale, là où commence la pluie et que l'honnêteté est notre politique, ne manquez pas de rencontrer vos amis chez SLOPPY JOE'S. Répertorie également les cocktails célèbres, les délicieux sandwichs, les meilleures marques de cigares, les bonbons aux liqueurs fraîches
Sloppy Joe's Bar, Havana, Cuba, 1951. The world famous Sloppy Joe's welcomed tourists for over four decades, and offered over 80 cocktails in addition to the bar's own brand of 12 year old rum. During the 1940s and 1950s it was popular with American celebrities as well as tourists. The Cuban Revolution of 1959 saw the demise of the bar as the majority of their clientele was American. A fire in the 60s closed the bar for good. It reopened in 2013. Advertising on the back of the postcard says SLOPPY JOE'S BAR first port of call, out where the wet begins and HONESTY IS OUR POLICY, Don't fail to meet your friends at SLOPPY JOE'S. Also lists Famous Cocktails, Delicious Sandwiches, The best brands of Cigars, Fresh Liquors Candies.