alb3662033

UNIDENTIFIED ARTIST JAPANESE, EARLY 15TH CENTURY. The Poet Kiyohara Motosuke, from the Tameshige Version of the Thirty-six Poetic Immortals

The Poet Kiyohara Motosuke, from the Tameshige Version of the Thirty-six Poetic Immortals. Artist: Unidentified Artist Japanese, early 15th century. Culture: Japan. Dimensions: Image: 11 1/2 x 10 in. (29.2 x 25.4 cm)
Overall with mounting: 51 3/4 x 14 1/4 in. (131.4 x 36.2 cm)
Overall with knobs: 51 3/4 x 16 in. (131.4 x 40.6 cm). Date: early 15th century.
This fragment was once part of a handscroll depicting the Thirty-six Poetic Immortals (Sanjurokkasen) known as the Tameshige version, as its calligraphy was once attributed to the influential poet and calligrapher Nijo Tameshige (1334-1385.
The figure of the poet depicted here, Kiyohara Motosuke, is simply rendered, in sharp contrast to the bold, assertive calligraphy that fills the space above. He turns his head toward his name, inscribed to the right in four large Chinese characters. The poem that follows reads:
Aki no no no
hagi no nishiki o
furusato ni
shika no ne nagara
utsushiteshigana
How I wish I could bring
back to the place I was born
the brocade of bush clover
covering these autumn fields,
as well as the baying of deer.
--Trans. John T. Carpenter.

Partager
Pinterest
Twitter
Facebook
Copier le lien
Email

Ajouter à une autre Lightbox

Avez-vous déjà un compte? S'identifier

Vous n'avez pas de compte ? S'inscrire

Acheter cette image

Auteur:

UNIDENTIFIED ARTIST JAPANESE, EARLY 15TH CENTURY

Titre:

The Poet Kiyohara Motosuke, from the Tameshige Version of the Thirty-six Poetic Immortals

Légende: Voir la traduction automatique

The Poet Kiyohara Motosuke, from the Tameshige Version of the Thirty-six Poetic Immortals. Artist: Unidentified Artist Japanese, early 15th century. Culture: Japan. Dimensions: Image: 11 1/2 x 10 in. (29.2 x 25.4 cm) Overall with mounting: 51 3/4 x 14 1/4 in. (131.4 x 36.2 cm) Overall with knobs: 51 3/4 x 16 in. (131.4 x 40.6 cm). Date: early 15th century. This fragment was once part of a handscroll depicting the Thirty-six Poetic Immortals (Sanjurokkasen) known as the Tameshige version, as its calligraphy was once attributed to the influential poet and calligrapher Nijo Tameshige (1334-1385. The figure of the poet depicted here, Kiyohara Motosuke, is simply rendered, in sharp contrast to the bold, assertive calligraphy that fills the space above. He turns his head toward his name, inscribed to the right in four large Chinese characters. The poem that follows reads: Aki no no no hagi no nishiki o furusato ni shika no ne nagara utsushiteshigana How I wish I could bring back to the place I was born the brocade of bush clover covering these autumn fields, as well as the baying of deer. --Trans. John T. Carpenter.

Technique/matériel:

Section of a handscroll mounted as a hanging scroll; ink and color on paper

Période:

Muromachi period (1392-1573)

Musée:

Metropolitan Museum of Art, New York, USA

Crédit:

Album / Metropolitan Museum of Art, NY

Autorisations:

Modèle: Non - Propriété: Non
Questions sur les droits?

Taille de l'image:

3150 x 4200 px | 37.9 MB

Taille d'impression:

26.7 x 35.6 cm | 10.5 x 14.0 in (300 dpi)

Mots clés:

ART ASIATIQUE • ASIA • ENCRE • JAPON • METROPOLITAN MUSEUM OF ART, NEW YORK, USA • UNIDENTIFIED ARTIST JAPANESE, EARLY 15TH CENTURY