Traduction en cours...
Traduction automatique: Apollon et les Muses sur le Parnasse. Artiste : d'après Anton Raphael Mengs (Allemand, Ústi nad Labem (Aussig) 1728-1779 Rome) ; Raphael Morghen (Italien, Naples 1758-1833 Florence). Dimensions : Feuille : 24 15/16 × 35 1/16 po (63,4 × 89 cm) Planche : 19 11/16 × 29 15/16 po (50 × 76 cm). Date : 1784. L'une des commandes les plus importantes du XVIIIe siècle fut le Parnasse peint par Mengs en 1761 pour la Villa Albani, à Rome, et salué comme un manifeste du nouveau style du néoclassicisme. Les Muses soigneusement différenciées, accompagnées de leur mère, Mnémosyne, sont issues de la sculpture antique, tandis que le décor, un petit bosquet de lauriers dans lequel les Muses sont groupées autour de leur chef, rappelle la fresque de Raphaël au Vatican. Morghen était l'un des graveurs les plus admirés parmi les plus accomplis techniquement, dont les reproductions de tableaux célèbres étaient extrêmement prisées à la fin du XVIIIe siècle
Apollo and the Muses on Parnassus. Artist: After Anton Raphael Mengs (German, Ústi nad Labem (Aussig) 1728-1779 Rome); Raphael Morghen (Italian, Naples 1758-1833 Florence). Dimensions: Sheet: 24 15/16 × 35 1/16 in. (63.4 × 89 cm)
Plate: 19 11/16 × 29 15/16 in. (50 × 76 cm). Date: 1784.
One of the most significant commissions of the eighteenth century was the Parnassus painted by Mengs in 1761 for the Villa Albani, Rome, and hailed as a manifesto of the new style of Neoclassicism. The carefully differentiated Muses, accompanied by their mother, Mnemosyne, derive from ancient sculpture, while the setting, a small grove of laurels in which the Muses are grouped around their leader, harks back to Raphael's fresco in the Vatican.
Morghen was one of the most admired of the technically accomplished printmakers whose reproductions of famous paintings were enormously prized at the end of the eighteenth century.