Traduction en cours...
Traduction automatique: Palmiers à Bordighera. Artiste : Claude Monet (français, Paris 1840-1926 Giverny). Dimensions : 25 1/2 x 32 po. (64,8 x 81,3 cm). Date : 1884. Monet visite pour la première fois la côte sud de l'Italie avec Renoir en décembre 1883. Peu de temps après, il revient seul pour peindre, écrivant à son marchand que travailler "à deux" est contraignant. Cette scène et La vallée de la Nervia (30.95.251) reflètent l'enthousiasme de Monet pour les nouveaux motifs offerts par les palmiers et les montagnes de la région. Pour cette vue, il s'est aventuré depuis son hôtel de Bordighera et a regardé de l'autre côté de la baie de Vintimille vers les Alpes à la frontière française. Les couleurs éblouissantes l'ont mis au défi "d'oser utiliser tous les tons de rose et de bleu", même si ce dont il avait vraiment besoin était une "palette de diamants et de bijoux".
Palm Trees at Bordighera. Artist: Claude Monet (French, Paris 1840-1926 Giverny). Dimensions: 25 1/2 x 32in. (64.8 x 81.3cm). Date: 1884.
Monet first visited Italy's southern coast with Renoir in December 1883. Shortly thereafter, he returned alone to paint, writing his dealer that working "à deux" was constraining. This scene and The Valley of the Nervia (30.95.251) reflect Monet's excitement at the new motifs offered by the region's palm trees and mountains. For this view, he ventured from his hotel in Bordighera and looked across the Bay of Ventimiglia toward the Alps on the French border. The dazzling colors challenged him to "dare to use all the tones of pink and blue," although what he truly needed was a "palette of diamonds and jewels.".