Web Album Página Web en Internet, cuya URL es www.album-online.com.
Base De Datos Conjunto o colección de Material Gráfico y datos relacionados con éste dispuesto de forma sistemática y metódica, accesible de forma electrónica a través de la Web Álbum.
Material Gráfico Fotografías o meras fotografías integradas en la Base de Datos.
Cliente Persona física o jurídica que contrate los servicios descritos en las presentes Condiciones Generales y a quien, en su caso, se le licenciará para la reproducción del Material Gráfico que seleccione en una obra o publicación, en cualquier soporte o formato, material o inmaterial.
Contrato El Contrato está integrado por las presentes Condiciones Generales y las Condiciones Particulares, éstas últimas se negociarán de forma individual con el Cliente una vez aceptadas aquéllas y contendrán los datos identificativos del mismo, duración del Contrato, precio, forma de pago y demás elementos a que se puedan referir las Condiciones Generales.
Período De Facturación Períodos sucesivos de igual duración pactados de forma individual entre las Partes en las Condiciones Particulares, en los que ALBUM facturará al Cliente en función del Material Gráfico reproducido.
Descarga Proceso de transmisión telemática por el cual el Cliente, tras introducir su Login y Password, accede a la Web Álbum y selecciona el material Gráfico mediante el sistema del "Click" sobre el botón "descargar a alta resolución" que se halla debajo del mismo, el programa de la Web Álbum las enviará al ordenador del Cliente.
Login Código de usuario identificador del Cliente otorgado por ALBUM de forma personal, individualizada e intransferible tras la aceptaciónde las presentes Condiciones Generales.
Password Contraseña del Cliente, otorgada asimismo por ALBUM tras la aceptación del Cliente a las presentes Condiciones Generales, necesaria junto conel Login para acceder a los servicios previstos en el Contrato.
Derecho De Reproducción Derecho patrimonial que corresponde al autor o, en su caso, a sus causahabientes o a otros titulares de Derechos de Propiedad Intelectual. ALBUM autoriza a terceros la fijación del Material Gráfico. Los Derechos de Reproducción se entenderán cedidos según lo dispuesto en las presentes Condiciones Generales y en las Particulares.
1.1 Será objeto del presente Contrato la prestación del servicio de acceso en línea a la Base de Datos, para la búsqueda, descarga, y en su caso, posterior reproducción, exclusivamente en una Obra o Publicación y para un territorio determinado, de un número limitado de Material Gráfico a alta o baja resolución, por un precio determinado.
1.2 ALBUM ofrece este servicio sujeto a las Condiciones Particulares y a las presentes Condiciones Generales, estas últimas podrán ser actualizadas periódicamente, y serán vinculantes transcurridas 72 horas desde que aparezcan en la Web Álbum. El Cliente podrá consultar en cualquier momento la última versión en la Web Álbum.
1.3 El Cliente accederá al Servicio mediante el otorgamiento de un código de usuario (Login) y de una contraseña (Password) para uso exclusivo del Cliente y/o de su personal autorizado, los cuales serán personales, individualizados e intransferibles, no siendo responsabilidad de ALBUM las consecuencias del extravío o abuso que se dé de los mismos. Dichos códigos se notificarán al Cliente por correo electrónico o por cualquier otro medio una vez hayan sido aceptadas las presentes Condiciones Generales, y las Condiciones Particulares. El Cliente podrá en todo momento modificar su Login y Password directamente en la Web Álbum.
1.4 Los precios generales establecidos para el Material Gráfico son los que aparecen en la correspondiente sección de la Web Álbum.
2.1 Si no desea aceptar los términos y condiciones de este Contrato, no descargue el Material Gráfico y notifíquelo a Album por email a la siguiente dirección: pedidos@album-online.com en un plazo de 14 (catorce) días a partir de la fecha de facturación para obtener un reembolso íntegro.
2.2 La entrega del Material Gráfico se realizará mediante el sistema de descarga.
2.3 Previa petición del Cliente, podrá preverse otro sistema alternativo de entrega (analógico, CD, transmisión electrónica, etc...). Los costes de entrega serán a cargo, en todo caso, del Cliente.
2.4 Los Clientes estarán obligados a eliminar el Material Gráfico a los siete (7) días desde su reproducción o, en su caso, desde la comunicación de su no reproducción a que se refiere la Cláusula 3.1, a estos efectos el Cliente deberá proceder al borrado del Material Gráfico y todas sus copias en el dispositivo de almacenamiento de sus equipos informáticos, incluida la memoria chaché, cuando éste se hubiera transmitido electrónicamente o se hubiera suministrado mediante soportes digitales, en cuyo caso también deberá destruirse el soporte digital.
2.5 En caso de verificarse problemas técnicos en la transmisión del Material Gráfico que sean de responsabilidad de ALBUM, éste remitirá al Cliente el Material Gráfico solicitado por cualquier medio alternativo, sin ningún coste adicional para el mismo.
3.1 El derecho de ALBUM al cobro del Material
Gráfico descargado por el Cliente nacerá a partir del momento
de la descarga, pudiendo éste en el plazo de 48 horas dar noticia
de su no reproducción. Transcurrido dicho plazo sin recibirse la
anterior comunicación, ALBUM facturará todo el Material Gráfico
descargado por el Cliente como efectivamente reproducido.
Al final de cada período de facturación, ALBUM remitirá
al Cliente una factura por el Material Gráfico que ha sido descargado
y cuya reproducción no ha sido negada mediante el envío de
la comunicación a que se refiere el párrafo anterior.
3.2 ALBUM tendrá los siguientes órdenes de control, que podrán ser ejercitados de forma concurrente:
4.1 Se establece una exoneración de responsabilidad de ALBUM frente al Cliente o terceros en los siguientes supuestos:
5.1 La duración del Contrato es indefinida.
5.2 No obstante lo anterior, el Contrato quedará extinguido mediante la notificación de cualquiera de las Partes a la otra en el sentido de querer dar por terminado el Contrato, debiendo mediar un preaviso por escrito de un (1) mes a la fecha de finalización.
6.1 Son causas de resolución del presente Contrato, además de las generales de la Ley, las siguientes:
6.1.1 El incumplimiento total o parcial de cualesquiera obligaciones asumidas por cada una de las Partes en el presente Contrato, así como la declaración de quiebra, suspensión de pagos, la moratoria declarada en el pago de sus obligaciones del Cliente con posterioridad a la celebración del presente Contrato.
6.1.2 La disolución o extinción de cualquiera de las Partes, excepto como consecuencia de una operación de reestructuración societaria intra grupo (entendiéndose por grupo a estos efectos lo dispuesto en el artículo 4 de la Ley del Mercado de Valores).
6.2 En el supuesto de que el incumplimiento fuera subsanable, la Parte incumplidora dispondrá de un plazo de diez (10) días desde la recepción de la notificación para subsanarlo; si en dicho plazo no se subsanara el incumplimiento, el Contrato quedará resuelto transcurridos treinta (30) días a contar desde la recepción de la notificación indicada.
7.1 El presente Contrato no podrá ser cedido a terceros, salvo que así lo establezcan las Partes por escrito.
7.2 Queda expresamente prohibido el otorgamiento de licencias por parte del Cliente a cualquier tercero sobre los derechos objeto del presente Contrato.
8.1 La autorización para la reproducción del Material Gráfico se concede por ALBUM de forma personal e intransferible, con carácter de no exclusiva, para una única edición y/o impresión, limitado en el tiempo a seis (6) meses, para un único país y en un solo idioma.
8.2 Se entenderán cedidos los derechos de reproducción del Material Gráfico desde que ALBUM facture al Cliente, entendiéndose que los derechos de reproducción son cedidos a partir de la fecha consignada en la factura.
8.3 La autorización o cesión de un derecho de explotación distinto del de reproducción deberá ser objeto de concesión expresa y por escrito por ALBUM, quien determinará los términos y condiciones de dicha autorización o cesión, siendo de aplicación, en su defecto, las reglas contenidas en las presentes Condiciones Generales.
8.4 La autorización para la reproducción de Material Gráfico no supone, bajo ningún concepto, autorización al Cliente a utilizar ese Material Gráfico, directa o indirectamente, en ninguna forma de publicidad de la Obra, Producto o Publicación al que se incorpore el Material Gráfico, salvo pacto expreso y por escrito entre las Partes.
8.5 La adquisición por parte de un tercero del medio o soporte al que se haya incorporado el Material Gráfico no otorgará por ese título ningún Derecho de Explotación sobre dicho Material Gráfico.
8.6 Bocetos, maquetas y presentaciones de Clientes: Como
servicio adicional para Clientes registrados, ALBUM licencia el uso, de forma
no exclusiva, personal e intransferible, del Material Gráfico contenido
en la Web Álbum única y exclusivamente para su incorporación
y, en su caso, reproducción a media resolución, exclusivamente
a los fines de realizar bocetos y maquetas para la presentación a sus
clientes. Queda expresamente prohibida la realización de más de
una copia de una misma imagen fotográfica, así como la copia de
una misma imagen en más de un equipo informático del Cliente.
El Cliente se obliga a eliminar o borrar dicho material gráfico después
del uso especificado, sea cual sea la forma de almacenamiento utilizada. Queda
expresamente prohibido el almacenamiento del Material, por cualquier sistema,
electrónico, analógico o cualesquiera otro, una vez utilizado.
Queda expresamente prohibida la utilización del Material Gráfico
contenido en la Web Álbum en cualquier forma para otros fines de los
expresados en esta Cláusula.
9.1 El presente Contrato tiene naturaleza mercantil y se regirá, en primer lugar, por lo estipulado en el mismo, y en lo que no se halle comprendido en él, por el Código de Comercio, leyes especiales y por el Derecho común.
10.1 Las Estipulaciones del presente Contrato no podrán interpretarse de forma tal que permitan su aplicación de manera que causen un perjuicio injustificado a los intereses legítimos de ALBUM o que vayan en contra de la normal explotación de las obras a que se refiere este Contrato.
10.2 Para el caso de que alguna o algunas de las Estipulaciones
del Contrato pasen a ser inválidas, ilegales o inejecutables en virtud
de alguna norma jurídica o resolución firme de autoridad judicial
o administrativa competente, se considerarán ineficaces en la medida
que corresponda según dicha norma o resolución, pero en lo demás
el Contrato conservará su plena validez. Ello, siempre y cuando, no se
vea perjudicado su espíritu por la Parte invalidada.
Las Partes contratantes acuerdan sustituir la Estipulación o Estipulaciones
afectadas por otra u otras que conserven el espíritu y tengan los efectos
económicos más semejantes a las sustituidas.
11.1 La autorización para reproducir el Material Gráfico, salvo que otra cosa se disponga por escrito, no supone derecho alguno con respecto a la imagen de las personas que aparezcan en el Material Gráfico.
11.2 La autorización para reproducir el Material Gráfico, salvo que otra cosa se disponga por escrito, no supone derecho de explotación alguno respecto de las obras de arte plástico que aparezcan reproducidas en el Material Gráfico.
11.3 La autorización para reproducir el Material Gráfico, salvo que otra cosa se disponga por escrito, no supone derecho alguno para reproducir los nombres comerciales, marcas, grafismos, imágenes de entidades o corporaciones u otros símbolos que aparezcan en el Material Gráfico, titularidad de ÁLBUM o de terceros.
11.4 El Cliente deberá obtener a su cargo las autorizaciones o derechos referidos en los anteriores apartados de la presente Estipulación, siendo responsable de su obtención y correcto ejercicio en atención al uso que pretenda darse al Material Gráfico. Asimismo, el Cliente será responsable, con total indemnidad para ALBUM, de cualquier infracción de los Derechos de Imagen, Derechos de Propiedad Industrial y Derechos de Autor anteriores.
11.5 ALBUM no será responsable por los conflictos que puedan surgir a raíz de la manipulación de la imagen, de un uso equívoco, inadecuado, no autorizado o cualquier otro incorrecto o ilegal del Material Gráfico, en cualquier medio o soporte, que pudiera lesionar intereses y/o derechos de personas, empresas, corporaciones, estamentos oficiales u otros, y en particular que supongan una violación de los Derechos Constitucionales de las Personas o que infrinjan la Legislación sobre Propiedad Intelectual e Industrial.
12.1 Para la práctica de toda clase de notificaciones y requerimientos, las Partes señalan los domicilios indicados en las Condiciones Particulares.
12.2 Una comunicación se entenderá cursada y recibida cuando sea realizada por escrito por cualquier medio que permita la constancia de su recepción, en especial mediante el envío de fax o de correo electrónico.
12.3 Las Partes deberán comunicarse cualquier modificación en los domicilios referidos en la Estipulación 12.1 con la mayor brevedad posible, desde el momento en que se produjeran.
13.1 De conformidad con
lo prevenido en el art. 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre,
de Protección de Datos de Carácter Personal, se informa de la
existencia de un fichero de datos personales del Cliente, y en su caso, de los
empleados del mismo, creado por y para ALBUM y bajo su responsabilidad, necesario
para la normal prestación de los servicios contratados. El Cliente autoriza
expresamente a ALBUM para la conservación y tratamiento de dichos datos
personales en cualquier soporte.
El Cliente tendrá en todo momento derecho de información, acceso,
rectificación y cancelación de sus datos personales de que disponga
ALBUM.
14.1 En los supuestos que el Cliente sea empresario o persona jurídica que actúa en el ámbito de su actividad empresarial o profesional, para la resolución de cualquier controversia o discrepancia que surja en la interpretación y/o cumplimiento, incumplimiento y ejecución de las obligaciones y derechos dimanantes del presente Contrato, caso de no solucionarse de mutuo acuerdo, las Partes se someten, con renuncia expresa a otro fuero que les pudiera corresponder, a los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Barcelona.
15.1 Los contenidos totales o parciales de la Web Álbum, así como el programa informático de la misma y la Base de Datos son elementos propiedad de ALBUM protegidos por la legislación sobre Derechos de Autor y de Propiedad Industrial, sin perjuicio de los derechos de terceros. Dichos contenidos no podrán ser reproducidos, distribuidos, comunicados públicamente en forma alguna ni almacenados sin la previa autorización expresa de ALBUM.
16.1 Los Links contenidos en la Web Álbum tienen la finalidad de facilitar al Cliente el acceso a otros portales de Internet que les puedan interesar. ALBUM informa que los contenidos de estos portales no forman parte de la Web Álbum y constituyen creaciones de terceros protegidas por las leyes sobre Propiedad Industrial e Intelectual. ALBUM no asume responsabilidad alguna por los contenidos a los que puede accederse a través de los Links que aparecen en la Web Álbum. En caso de reproducirse en éstos contenidos ilegales, inmorales o de cualquier otro tipo que infrinja las leyes nacionales o internacionales, ALBUM hace saber a los Clientes que no posee control ni conocimiento efectivo alguno sobre dichos contenidos. En el supuesto que ALBUM tuviera conocimiento que dichos contenidos son contrarios a las leyes, moral o buenas costumbres, procederá de inmediato a cancelar el Link correspondiente. El Cliente se obliga expresamente a dejar exenta a ALBUM de cualquier responsabilidad relacionada con los Links contenidos en Web Álbum o por cualquier daño causado por el uso que el Cliente dé a los mismos.